Categories a Soweto
BenzineraBotiga d'accessoris per a cotxesBotiga d'àudio per a cotxesBotiga de bateriesBotiga de bateries de cotxeBotiga de frensBotiga de peces per a automòbilsBotiga de pneumàticsBotiga de rodesConcessionaris de cotxes i vehicles lleugersConcessionaris de cotxes usatsExpendedor de combustible alternatiuGasolineraLloguer de CotxesLlunes de CotxeMecànicMecànic de planxa i pinturaMercat d'automòbilsMercat de recanvis d'automòbilProveïdor de peces de cotxeRentat de cotxes d'autoserveiReparació de carrosseriaReparació de cotxes i mantenimentReparació de la motocicletaServei d'alineació de rodesServei de canvi d'oliServei de neteja d'automòbilsServei de reparació d'automòbilsServei elèctric per a automòbilsTaller de cotxesTaller de pintura de vehiclesTúnel de rentatVenda de cotxes nous.AgriculturaAluminium SupplierBotiga de material d'oficinaBotiga de materials per treballar la fustaBotiga de mobles d'oficinaBotiga de queviures a l'engròsComprador de ferrallaCopisteria digitalDistribuïdor d'acerDistribuïdor de begudesExportador d'aliments i begudesFabricació de menjars, begudes i tabacFabricació industrial i de la construccióFàbrica de sabatesFabricant d'acerFabricant d'alimentsFabricant de maquinariFabricant de metallFabricant de moblesFabricant de moblesFabricant de pinturaFabricant de productes cosmèticsFabricant de roba i teixitsFinestra d'aluminiGranja avícolaImpremta comercialIndústria del vidreMajorista cash and carryMajorista de begudes alcohòliquesMajorista de carnMajorista de material d'oficinaMajorista de moblesMajorista de papereriaMajorista de robaMajoristesProducció agrícolaProductor d'alimentsProveïdor d'aigua embotelladaProveïdor de cilindres de gasProveïdor de fustaProveïdor de gasoilProveïdor de gelProveïdor de granitProveïdor de lavabos portàtilsProveïdor de lents de contacteProveïdor de marcs d'aluminiProveïdor de marcs de plaques de matrículaProveïdor de materials de construccióProveïdor de portes de garatgeProveïdor de productes alimentarisProveïdor de productes de bellesaProveïdor de productes de netejaProveïdor d'equips audiovisualsProveïdor d'equips de construccióProveïdor d'equips d'energia solarProveïdor d'equips de telecomunicacióProveïdor d'equips d'il·luminació escènicaProveïdor d'equips d'impressióProveïdor d'equips d'oficinaProveïdor d'equips industrialsProveïdor d'equips mèdicsProveïdor de regals d'empresaProveïdor de robaProveïdor de sistemes de seguretatProveïdor d'extensions de cabellProveïdor d'ousServei d'impressió digitalSoldadorSoldador d'aluminiSubministrament de bombes d’aiguaSubministrament de combustibleSubministrament d'equipsSubministrament de taütsSubministraments per a la fabricació d'alimentsTaller metal·lúrgicBotiga de complements de modaBotiga de roba esportivaBotiga de roba juvenilBotiga de roba occidentalBotiga de roba per a nadonsBotiga de samarretesBotiga de samarretes personalitzadesBotiga d'uniformesBotigues de robaBoutiqueBugaderia automàticaJoieries i RellotgesMagatzems de CalçatNens i roba de nadóNetejadorsRoba donaRoba homeServei de bugaderiaServei de neteja de tapisseriaTintoreriaBotigues de telèfons mòbilsCompanyia telefònicaContractista de telecomunicacionsEmpresa de mitjans de comunicacióEmpresa de televisió per cableEstudi de ràdioEstudi de televisióOperador de xarxa mòbilProveïdor de serveis de telecomunicacionsProveïdor de serveis d'InternetServei de comunicació per satèl·litAbocadorAgència de desenvolupament econòmicAgència de serveis d'ajuda a domiciliAjuntamentAmbulànciesAssistent socialAssociació de veïnsAssociació o organitzacióBanc d'alimentsBany públicCaritatsCentre comunitariCentre de reciclatgeCentre espiritistaCentre juvenilClubClub d'automobilismeClub socialCompanyia navilieraDepartament de policiaDestinació religiosaEmpresa d'energia solarEmpresa subministradora de gasEsglésia Adventista del Setè DiaEsglésia AnglicanaEsglésia ApostòlicaEsglésia baptistaEsglésia catòlicaEsglésia cristianaEsglésia de CristEsglésia de les Assemblees de DéuEsglésia del NatzarèEsglésia d'EvangeliEsglésia evangèlicaEsglésia luteranaEsglésia MetodistaEsglésia metodista unidaEsglésia PentecostalEsglésia presbiterianaEsglésia ReformadaEsglésiesGuarderiaInstitució religiosaLlar d'infantsMesquitesOficina de correusOficina governamentalOrganització artísticaOrganització de serveis socialsOrganització de serveis socials per a jovesOrganització juvenilOrganització no governamentalOrganització no governamental (ONG)Organització religiosaParc de bombersPolicia estatalPrograma extraescolarRegistre mercantilReligióResidència geriàtricaSaló del Regne dels Testimonis de JehovàSantuariServei de distribucióServei de gestió dels residusServei de protecció contra incendisServei de sanejamentSubestació elèctricaAssistència i serveis informàticsBotiga d'accessoris informàticsBotiga d'accessoris per a mòbilsBotiga de fotografiaBotiga d'electrònicaBotiga de material fotogràficBotiga de programari informàticBotiga d'equips de músicaBotiga de reparació de telèfons mòbilsBotiga de videojocsConsultor audiovisualConsultor informàticEmpresa d'allotjament webEmpresa de programariLampisteriaServei d'edició de vídeoServei de notíciesServei de recuperació de dadesServei de reparació d'equipsServei de reparació de telèfonsServei de reparació de televisionsServei d'informàticaServeis d'informacióSmart shopAccessoris per a moblesArquitectesBotiga d'accessoris de cuinaBotiga de coses de casaBotiga d'einesBotiga d'electrodomèsticsBotiga de material d'esgrimaBotiga de material elèctricBotiga de material per al sòlBotiga de material per a restaurantsBotiga de material per a teuladesBotiga de materials de fontaneriaBotiga de materials pastissersBotiga de materials per a banysBotiga de materials per a la construccióBotiga de mobles de dormitoriBotiga de pinturesBotiga de rajolesBotiga de reformes domèstiquesBotiga de roba blancaBotiga de roba de llitcasa developmenteCompanyia de servei elèctricConstruccióConstrucció de casesConstrucció d'edificisConstructor de porxos i pèrgolesConstructors de TeuladesConstructors GeneralsConsultor d'enginyeriaContractistaContractista de pavimentContractista de pavimentacióContractista de rajolesContractista de reparacions domèstiquesDespatx d'arquitecturaDissenyador arquitectònicDrogueriaElectricistaEmpresa de construccióEmpresa de construcció de carreteresEnginyer/aEnginyer civilEnginyer elèctricEnginyeria civilEnginyer mecànicFundacióFusterInstal · lació i reparació de fontaneriaMatalasseriaPintors i pintura contractistesPinturaRemodelador de cuinesServei de restauració d'edificisServei d'instal·lació elèctricaAcadèmia d'informàticaAjuda a domiciliAutoescolesCentre d'aprenentatgeCentre de formacióCentre educatiuCentre escolarConsultor de l'educacióEducacióEscola bressolEscola de músicaEscola de natacióEscola primàriaEscola primàriaEscola secundàriaEscoles de cosmetologia i bellesaFormació professionalInstitució educativaInstitutLlars d'infantsParvulariProfessor particularServei de tutoriaUniversitatUniversitatUniversitats i centres d'estudis superiorsAgència de dissenyAgència de mitjansAgències EntretenimentAnimadorArtistaAtracció turísticaBiblioteca públicaBibliotequesBotiga de músicaCinema, televisió i producció de vídeoClub musicalDecorador d'interiorsDiscjòqueiDiscogràficaDissenyador de llocs webDissenyador de modaDissenyador gràficEditorial musicalEmpresa de disseny industrialEstadis i sorresEstudi d'artEstudi de fotografiaEstudi de gravacióFestaFotògrafFotògraf especialitzat en casamentsGestió d'esdevenimentsLes galeries d'artLocal amb música en directeMakeup ArtistMuseusMúsicOrganitzador de casamentsPlanificador de festesProductora de cinemaProductor musicalSales de CinemaServei de fotografiaTeatre d'arts escèniquesBar i braseriaBars, pubs i tavernesBotiga de CafèBotiga de fruites i verduresBotiga de menjar orgànicBotiga de salut i bellesaBotigues de llaminaduresBotigues de queviures i supermercatsBuffetsCafèsCarnisserCarnisseria i xarcuteriaCàtering mòbilCerveseria a l'aire lliureCibercafésCocteleriaDelisEntretenimentEsmorzar i brunchEspai de restauracióEstabliment de fish & chipsFornsGelateriaHerbolariHerbolariMenjar per emportar de peix i patatesMercat de productes frescosPastisseriaPastisseriaPizzaPizza per emportarPollastre fregit per emportarPolleriaPolleriaProductes carnisProfessional del servei d'àpatsPubRestaurant de cuina afroamericanaRestaurant de cuina portuguesaRestaurant de menjar per emportarRestaurant de postresRestaurant de tipus dinerRestaurant especialitzat en aletes de pollastreRestaurant especialitzat en barbacoesRestaurant especialitzat en pollastreRestaurant familiarRestaurantsRestaurants africansRestaurants de BurgerRestaurants de mariscRestaurants de menjar ràpidRestaurants nord-americansRestaurants sud-africansSaló amb barServeis de lliurament d'alimentsSnack-barSubministraments de càteringAgència de lloguer d'equipsBotiga de catifesBotigues d'animals i mascotesBotigues de matalassosBotigues de moblesDecoració InteriorEstabliment de reparació de sabatesExterminadors i control de plaguesInstal·lador de sistemes de seguretatJardinerLloguer de maquinària i equipsNeteja de Catifes i MoquetesPaisatgistaProfessional de reformes menorsSastreSerrallersServei de còpies de clausServei de cura d'habitatgeServei de lloguer d'equips de càteringServei de lloguer d'equips per a festesServei de lloguer de remolcsServei de lloguer de tendesServei d'enllustrament de calçatServei de reparacióServei de reparació d'electrodomèsticsServei de reparació de neveresServei de reparació de parabrisesServei de reparació de sistemes d'aire condicionatServei de sastreriaTaller de reparació de moblesTapisseriaVivers i subministraments de jardineriaAgència d'assegurancesAssegurança de vidaAssessor financerBanca d'inversióBanc del sector públicBancsCaixa d'estalvisCaixers automàticsCompanyies de CrèditComptableComptadorsConsultor financerConsultor fiscalCorredor d'assegurancesDespatx d'advocatsFirma de comptabilitatInstitució financeraInversió immobiliàriaLegal i financerPrestador hipotecariProcuradorSegurServei de banca per a empresesServei de girs postalsServei de tenidoria de llibresServei de transferència de dinersServei d'inversionsServeis legalsSocietat de carteraSocietat d'inversióCementiriCentre de benestarCentre de diagnòsticCentre de rehabilitacióCentre de salutCentre de salut comunitariCentre oftalmològicCentre quirúrgicClínicaClínica abortivaClínica dentalClínica dermatològicaClínica de salut de la donaClínica gratuïtaDentistesDepartament hospitalariDipòsit de cadàversDirector/a funerari/àriaEls metges generalsEspecialista sanitariFisioteràpiaFuneràriaGinecòleg/òlogaGinecòlegs i ObstetresHerbolariHospital generalHospital privatHospitalsLaboratoris de control sanitariMedicina AlternativaMetge de famíliaMetges i CirurgiansÒptiques i ulleresOptometristesPodòlegs i podòlegsPrograma de benestarPsicòleg/ogaServei d'atenció sanitària a domiciliServei de salut mentalServei de taütsServei d'incineracióBalneariBarbersBellesa i cura de la pellBotiga de pírcingsCentres de fitnessCoach personalDia de spaEmpresa de gestió d'esdevenimentsEntrenador personalEsteticistaEstilistaManicures i PedicuresMassatgesOrganitzador professionalPerruqueriaPerruqueria unisexSala per a esdevenimentsSaló de tatuatgeSaló especialitzat en pestanyesSalons de bellesaSalons de BronzejatServei de recuperació capil·larSpa de massatgesTatuador/aTatuatges i PiercingsTècnic en extensions de cabellVidentAgència de brandingAgència de màrquetingAgència de modelsAgència de publicitatAgència de talentsCentre de negocisConsultor ambientalConsultor d'aliments i begudesConsultor de mitjans de comunicacióConsultor d'empresaConsultoria de recursos humansCopisteriaEmpresa d'electrònicaEmpresa de networking empresarialEmpresa de productes petroliersEncarregat de la selecció de personalGestió i promoció musicalImpremtaInstitut de recercaLaboratoriManteniment de propietatsMaterial d'oficina i papereriesMitjans de comunicacióParc empresarialPublicacionsQuioscServei d'administració d'empresesServei de desenvolupament empresarialServei de guàrdia de seguretatServei de màrqueting per InternetServei d'empresa a empresaServei de netejaServei de neteja del clavegueramServei de seguretatServei de seguretat informàticaServei de tecnologia per a esdevenimentsServei d'organització de reunionsServeis de consultoria de màrquetingServeis de neteja comercialServeis de neteja domèsticaServeis per a esdevenimentsAgència de lloguer de locals comercialsAgència immobiliàriaAgència immobiliària de lloguersAgents immobiliarisApartamentsComplex de cases en fileraComplex de condominisComplex residencialComplex residencialConsultor de béns immoblesEdifici d'apartamentsEmpresa de gestió de la propietatLloguer d'apartaments de vacancesParc tecnològicPromotor de béns immoblesTaxador de béns immoblesAltres compresBasarBotiga de bijuteriaBotiga de bosses de viatgeBotiga de cosmèticsBotiga de fàbricaBotiga de jocsBotiga de manualitatsBotiga de material eqüestreBotiga de pipes d'aiguaBotiga de productes de bellesaBotiga de refrescosBotiga de regalsBotiga de roba per a infantsBotiga de senyalsBotiga de vaporitzadorsBotiga de vitamines i de suplementsBotiga d'ulleres de solBotiga especialitzada en cervesesBotigues de segona màBotigues d'informàticaCases d'EmpenyoramentCentre comercialCentre d'artCereriaCibercafèCompresDispensari de marihuanaDrogueriaEstabliment de subministraments mèdicsEstabliment de sucsEstabliment generalEstancFarmàciaFloristeriesGrans magatzemsGrans MagatzemsJoieriaLes botigues de conveniènciaLicoreriaLlibreries i quioscosMajorista de productes de bellesaMàquina de venda automàtica de productes dermatològicsMarxant d'artMercatMercat de robaMercat tradicionalMonopoli estatal de botigues d'alcoholPerfumeriaProveïdor de productes promocionalsServei de comerç electrònicSupermercatSupermercat de preus baixosVenda al detall de joies, rellotges i metalls preciososAgència d'apostesAssociació esportivaBicicletesBotiga d'articles esportiusCamp de futbolCasa d'apostesCentre d'esbarjoCentre d'ociClub de futbolClub de futbolClub esportiuComplex esportiuDiscotecaEls parcs públicsGimnàsPatiPiscines d'ús públicPrograma de condicionament físicSala de festesVenedor de loteriaAgència de viatgesAgència de visites turístiquesAlbergAllotjamentAllotjament amb cuinaAllotjament d'interiorApartaments turísticsÀrea de descansBed and BreakfastCentre d'allotjament per a estudiantsCooperativa d'habitatgesFondaHostalHostalsHotelsHotels i motelsMagatzemMajorista de viatgesMotelOficina de turismeparada d'autobúsParada d'autobúsParada de taxiparada de trenServei de correuServei de lliuramentServei de lliurament de queviuresServei de mudança i emmagatzematgeServei de remolcServei de transportServei de trasllat a l'aeroportToursTransport LogísticaIlocalitzable
Indústries
Distribució d'empreses per indústria a Soweto
| Descripció de la Indústria | Nombre d'establiments | Edat mitjana de negoci |
|---|---|---|
| Restaurants | 864 | 17 years |
| Compres | 733 | 18 years |
| Botigues de queviures i supermercats | 513 | — |
| Educació | 474 | — |
| Botigues de roba | 399 | — |
| Bars, pubs i tavernes | 352 | — |
| Salons de bellesa | 333 | — |
| Esglésies | 292 | — |
| Religió | 257 | 28 years |
| Gestió empresarial | 256 | 18 years |
| Restaurants de menjar ràpid | 219 | — |
| Botigues d'electrònica | 208 | — |
Dades de Soweto
| àrea | 75.9 km² |
| Població | 1.053.233 |
| Població masculina | 521.158 (49.5%) |
| Població femenina | 532.075 (50.5%) |
| Canvi de població (1975 to 2020) | +384.9% |
| Canvi de població (2000 to 2020) | +65.3% |
| Edat mitjana | 28 anys (Home: 27.6, Dona: 28.4) |
| Barris | Eldorado Park, Jabulani, Protea Glen, Orlando West, Orlando East |
| Hora local | |
| Zona horària | Hora estàndard de l’Àfrica meridional |
| Lat. i lon. | -26.26781, 27.85849 |
| Codis Postals | 1717, 1723, 1801, 1803, 1804, More |
Mapa de: Soweto
Mapa interactiu
Població de Soweto
Anys 1975 a 2020
| Data | 1975 | 1990 | 2000 | 2015 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|
| Població | 217.198 | 430.418 | 637.160 | 997.229 | 1.053.233 |
| Densitat de població | 2.862,6 / km² | 5.672,7 / km² | 8.397,5 / km² | 13.143,1 / km² | 13.881,2 / km² |
Fonts: JRC (European Commission's Joint Research Centre) treball al GHS built-up grid
Canvi de població de Soweto des de 2000 fins a 2015
Augment del 56.5% des de l'any 2000 fins al 2015
| Ubicació | Canvi des de 1975 | Canvi des de 1990 | Canvi des de 2000 |
|---|---|---|---|
| Soweto | +359.1% | +131.7% | +56.5% |
| Gauteng | +262.9% | +103.1% | +45.4% |
| Sud-àfrica | +111.9% | +48.1% | +21.4% |
Fonts: JRC (European Commission's Joint Research Centre) treball al GHS built-up grid
Edat mediana de Soweto
Edat mediana: 28 anys
| Ubicació | Edat mitjana | Edat mitjana (dona) | Edat mitjana (masculí) |
|---|---|---|---|
| Soweto | 28 yrs | 28.4 yrs | 27.6 yrs |
| Gauteng | 28.1 yrs | 28.2 yrs | 28.1 yrs |
| Sud-àfrica | 25.4 yrs | 26.3 yrs | 24.5 yrs |
Fonts: CIESIN (Center for International Earth Science Information Network)
Densitat de població de Soweto
Densitat de població: 13.881 / km²
| Ubicació | Població | àrea | Densitat |
|---|---|---|---|
| Soweto | 1,1 million | 75,9 km² | 13.881 / km² |
| Gauteng | 13,5 million | 18.178,3 km² | 744 / km² |
| Sud-àfrica | 54,3 million | 1.219.846,5 km² | 44,5 / km² |
Fonts: JRC (European Commission's Joint Research Centre) treball al GHS built-up grid
Població històrica i projectada de Soweto
Població estimada des de 1900 fins a 2100
Fonts:
- JRC (European Commission's Joint Research Centre) treball al GHS built-up grid
- CIESIN (Center for International Earth Science Information Network)
- [Enllaç] Klein Goldewijk, K., Beusen, A., Doelman, J., and Stehfest, E.: Anthropogenic land use estimates for the Holocene – HYDE 3.2, Earth Syst. Sci. Data, 9, 927–953, https://doi.org/10.5194/essd-9-927-2017, 2017.
Barris de Soweto
Percentatge d'empreses per barri a Soweto
Prefixos d'Àrea
Percentatge de codis d'àrea que utilitzen les empreses a Soweto
Codis Postals
Percentatge d'empreses per codis postals a Soweto
Distribució de preus
Distribuició d'empresa per preu per a Soweto
Índex de desenvolupament humà (HDI)
Índex compost estadístic de l'esperança de vida, l'educació i la renda per càpita.
Font: [Enllaç] Kummu, M., Taka, M. &Guillaume, J. Gridded global datasets for Gross Domestic Product and Human Development Index over 1990–2015. Sci Data 5, 180004 (2018) doi:10.1038/sdata.2018.4
Emissions de CO2 de Soweto
Emissions de diòxid de carboni (CO2) per càpita en tones a l'any
| Ubicació | Emissions de CO2 | Emissions de CO2 per càpita | Intensitat d'emissions de CO2 |
|---|---|---|---|
| Soweto | 11,068,382 tn | 10.51 tn | 145,876.5 tons/km² |
| Gauteng | 126,172,862 tn | 9.33 tn | 6,940.8 tons/km² |
| Sud-àfrica | 358,473,408 tn | 6.6 tn | 293.9 tons/km² |
Fonts: [Enllaç] Moran, D., Kanemoto K; Jiborn, M., Wood, R., Többen, J., and Seto, K.C. (2018) Carbon footprints of 13,000 cities. Environmental Research Letters DOI: 10.1088/1748-9326/aac72a
Emissions de CO2 de Soweto
| Emissions de CO2 de 2013 (tones/any) | 11,068,382 tn |
| Emissions de CO2 de 2013 (tones/any) per capita | 10.51 tn |
| Intensitat d'emissions de CO2 de 2013 (tones/km²/any) | 145,876.5 tons/km² |
Riscos naturals
Relative risk out of 10
| Perill | Risk Level |
|---|---|
| Drought | Medium (5) |
* Risk, particularly concerning flood or landslide, may not be for the entire area.
Fonts:
- Dilley, M., R.S. Chen, U. Deichmann, A.L. Lerner-Lam, M. Arnold, J. Agwe, P. Buys, O. Kjekstad, B. Lyon, and G. Yetman. 2005. Natural Disaster Hotspots: A Global Risk Analysis. Washington, D.C.: World Bank. https://doi.org/10.1596/0-8213-5930-4.
- Center for Hazards and Risk Research - CHRR - Columbia University, Center for International Earth Science Information Network - CIESIN - Columbia University, and International Research Institute for Climate and Society - IRI - Columbia University. 2005. Global Drought Hazard Frequency and Distribution. Palisades, NY: NASA Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC). https://doi.org/10.7927/H4VX0DFT.
Terratrèmols propers recents
Magnitud 3.0 i superior
| Data▼ | Hora↕ | Magnitude↕ | Distance↕ | Profunditat↕ | Ubicació↕ | Enllaç |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/1/19 | 4:56 AM | 4.9 | 6.1 km | 5,000 m | 6km WSW of Soweto, South Africa | usgs.gov |
| 6/29/18 | 1:17 AM | 4.5 | 30.3 km | 5,000 m | 13km SSW of Westonaria, South Africa | usgs.gov |
| 6/28/18 | 4:10 PM | 4.3 | 31.9 km | 5,000 m | 16km E of Fochville, South Africa | usgs.gov |
| 3/17/18 | 7:42 PM | 4 | 32.6 km | 5,000 m | 11km SW of Westonaria, South Africa | usgs.gov |
| 3/14/18 | 3:55 PM | 4.5 | 34.3 km | 5,000 m | 10km NNE of Fochville, South Africa | usgs.gov |
| 2/20/18 | 5:23 PM | 4.5 | 7.8 km | 5,000 m | 7km SSW of Soweto, South Africa | usgs.gov |
| 2/17/18 | 5:16 AM | 4.2 | 20.7 km | 5,000 m | 8km WNW of Orange Farm, South Africa | usgs.gov |
| 1/23/18 | 7:47 PM | 4.4 | 4.4 km | 5,000 m | 4km WSW of Soweto, South Africa | usgs.gov |
| 7/25/17 | 4:18 AM | 4.4 | 31.4 km | 5,000 m | 14km E of Fochville, South Africa | usgs.gov |
| 2/7/17 | 2:02 PM | 4.4 | 28.2 km | 5,000 m | 7km WNW of Westonaria, South Africa | usgs.gov |
Soweto
( South Western Township) és un barri perifèric negre (anomenats township) a Sud-àfrica, situada a 15 km al sud-oest de Johannesburg, a la província del Gauteng (Transvaal). Forma part de la municipalitat de Johannesburg (barri 6 i 10). comprèn diversos bar..
Pàgina de la viquipèdia per a Soweto
Sobre les nostres dades
Les dades d'aquesta pàgina s'estimen utilitzant diverses eines i recursos disponibles públicament. Es proporciona sense garantia i pot contenir inexactituds. Utilitzeu-lo sota el vostre propi risc.